There is no translation available for this article. Article in German.
No hay traducción disponible para este artículo. Artículo en alemán.

Landau, 4. August 2022

C H I L E

+++Forschung für Überleben+++

Nach Untersuchungen zum Bestand und zum Bruterfolg der Humboldt-Pinguine wurden im Juni auch Forschungen zur Nahrungssuche auf der Insel Choros durchgeführt (s. Forschungs-Impressionen 1. und 2. Teil auf dieser Seite)

Landau, 3 de junio de 2022

C H I L E

+++Encuentro con el SEREMI de Medio Ambiente+++
A mediados de abril, Nancy Duman y Karen Quezada se encontraron con el nuevo SEREMI de Medio Ambiente de la Región de Coquimbo, don Leonardo Gros Pérez, para hablar sobre la zona de protección marítima (AMCP-MU) y proyectos actuales.

Landau, 4 de abril de 2022

C H I L E

+++Fundación de un "Comité Birregional de Áreas Marinas Protegidas"+++   
Tras una serie de consultas, el 3 de febrero los gobiernos regionales de Atacama y Coquimbo, junto con grupos relevantes de la sociedad civil (incluyendo científicos, organizaciones de pescadores, turismo, grupos ecologistas), fundaron un "Comité Birregional de Áreas Marinas Protegidas".

¡Los pingüinos de Humboldt necesitan protección ahora ya!

Parece que este año, la realización de mayores acciones y contactos en el Día Mundial del Pingüino será posible nuevamente. Por lo tanto, Sphenisco les solicita a sus miembros y a todos los amigos de los pingüinos, que aprovechen este 25 de abril para colocar el tema de la protección de los pingüinos de Humboldt, y para realizar actividades. 

C H I L E

+++Los "Pingüinos" toman partido +++
El 10 de diciembre, Defensa Ambiental IV Región organizó una concentración bajo el lema "Los Pingüinos del Archipiélago de Humboldt estamos con Boric". El acto contó con una gran asistencia y una buena acogida. El trasfondo era que el candidato Gabriel Boric, a diferencia de José Antonio Kast, se había pronunciado claramente a favor de la protección del medio ambiente.    

C H I L E

+++ En octubre, Nancy Duman comenzó a organizar la participación ciudadana para el desarrollo y diseño para la zona de protección marina Archipiélago de Humboldt (veáse el artículo „Se amplían el trabajo educacional y de relaciones públicas“ Se amplían el trabajo educacional y de relaciones públicas Ella se reunió para esto con pescadores de Chungungo y Pt. de Choros. El objetivo fue aclarar el significado y las persepectivas de la participación ciudadana. Bajo la misma temática, ella organizó el 30 de octubre un taller en Los Choros, en donde participaron representantes de los pescadores de Los Choros, Pt. de Choros y Chungungo, como también de la iniciativa ciudadana MODEMA. La iniciativa fue acogida por los participantes y calificada como importante. Ahora discutirán el tema de la „participación ciudadana“ en sus respectivas organizaciones.

C H I L E

+++Decisión a favor de Dominga

La Comisión de Evaluación del Impacto Ambiental (COEVA) de la región de Coquimbo aprobó el 11 de agosto el proyecto Dominga de la empresa Andes Iron. "Defensa ambiental" y "Alianza Humboldt" organizaron para ese día una petición y una manifestación frente al edificio del gobierno regional en La Serena. En las semanas siguientes a la decisión, muchas organizaciones e instituciones -incluso gubernamentales- se unieron a la protesta. Un ejemplo especialmente destacado es la Carta Abierta de los científicos chilenos en la edición online de la revista “Science” de mediados de septiembre (véase el artículo "Las políticas extractivas dañan los ecosistemas de Chile” - ed. Jennifer Sills).

Landau, 30 de septiembre de 2021.

La decisión de la Comisión de Evaluación Ambiental (COEVA) de Coquimbo provocó amplias protestas en Chile. De especial interés es la carta abierta que científicos chilenos publicaron en la edición digital de la revista Science (https://www.science.org).

El 11 de agosto el Gobierno Chileno autorizó la construcción y el funcionamiento de Dominga (1), un proyecto de minería de hierro y cobre de alto grado a cielo abierto junto con un puerto ubicado en el corazón del ecosistema Archipiélago de Humboldt (siete islas en cercanías de la costa en el norte de Chile).

C H I L E

 +++La Conferencia Mundial sobre Pingüinos estaba programada para celebrarse en Viña del Mar, Chile, del 5 al 9 de septiembre de 2022. Chile está gravemente afectado por la COVID-19. El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán clasifica actualmente a Chile como zona de alto riesgo. El gobierno chileno ha ampliado la prohibición de entrada hasta nuevo aviso. En vista de la situación y de las incertidumbres sobre la evolución de la pandemia, los organizadores han pospuesto la conferencia por un año.