Proyectos en Chile

Impresiones sobre la investigación - Parte 2

Dunedin, Nueva Zelanda, 11 de julio de 2022

De hecho, conseguí regresar a Nueva Zelanda, aunque el vuelo de vuelta se convirtió en una tarea titánica debido a los retrasos en los vuelos y a las conexiones perdidas. En los últimos días, he intentado superar el jet lag y sólo me he aventurado a entrar en mi oficina hoy.

Impresiones sobre la investigación - Parte 1

Isla Choros, Región Coquimbo, Chile, 13 de junio de 2022

13 de Junio - Día 1

Finalmente lo logramos y llegamos a Isla Choros. Además, aunque parezca increíble, aquí el teléfono móvil tiene una recepción de primera clase. Así que no perderé la oportunidad de enviarles un breve informe de la expedición. (Pido disculpas de antemano por cualquier error ortográfico o gramatical; estoy escribiendo todo esto tumbado en mi tienda de campaña con mi teléfono móvil).

La Corte Suprema decide no decidir

Santiago de Chile – Landau, Alemania, a 26 de mayo de 2022.  

El 18 de mayo, la Corte Suprema desestimó los recursos de los ciudadanos afectados y de las organizaciones ecologistas contra la sentencia del Tribunal Ambiental de Antofagasta del 16 de abril de 2021. En aquel momento, el tribunal ambiental había considerado que la evaluación ambiental del proyecto minero y portuario "Dominga" había proporcionado suficiente información sobre las condiciones del ecosistema sensible. Al parecer, la Sala 3ª de la Corte Suprema quiso evitar así fallar una sentencia. Al principio la cámara inició la mediación (véase el artículo "¿Puede ser un 10% más de destrucción?"), pero ahora el tribunal tampoco se pronunció sobre el asunto en sí, sino que declaró que el procedimiento de aprobación aún no ha concluido. Con este razonamiento, el Tribunal Supremo dejó (remitió) la decisión al Comité de Ministros del Gobierno del Presidente Boric.

Landau 16 de abril de 2022  En la primavera y verano del hemisferio sur pasado, se llevaron a cabo las primeras encuestas del proyecto de seis años „investigación para la sobrevivencia“ (1) (2). El grupo de investigación entorno al Dr. Guillermo Luna (Universidad de Coquimbo) documentó el éxito reproductivo en las islas Choros y Chañaral, el grupo en torno al Dr. Alejandro Simeone (Universidad Andrés Bello, Santiago) determinó el número de parejas reproductoras en las islas importantes reproductoras. Debido a las malas condiciones climáticas, por ejemplo, marejadas, solo se pudieron contar 5 islas de reproducción en lugar de las 9 planificadas. Los recuentos faltantes se harán ahora en los meses de abril y mayo del 2022.  Censo Las cifras del censo hasta ahora recopiladas, es decir, el “resultado del medio tiempo”, son aterradoras. Los investigadores encontraron solo 161 y 381 parejas reproductoras en las dos islas más importantes, Chañaral y Choros. En 2018, en cambio, se identificaron 1.045 parejas reproductoras en Chañaral y 2.859 en Choros. En la isla muy pequeña de Tilgo, los investigadores contabilizaron 571 parejas reproductoras (en 2018 fueron 97), en la isla Pan de Azúcar 162 parejas reproductoras (en 2018 fueron 75).  No está claro cómo explicar la fuerte "disminución" de alrededor del 70% en las principales islas de reproducción. Dr. Simeone asume, entre otras cosas, que las cifras de 2018 se deben a errores metodológicos. El número de parejas reproductoras se determinó en aquel momento, mediante un Distance sampling - muestreo a distancia (método científico reconocido para estimar la densidad de las poblaciones). Esto podría haber llevado a sobreestimaciones. En los conteos actuales, las parejas reproductoras se contaron en forma tradicional cara a cara, es decir, directamente en el nido. Además, se utilizó el muestreo a distancia para poder comparar los resultados de ambos métodos. Con esto se vio, que el muestreo a distancia conduce a sobreestimaciones claras. 
El resultado muy positivo en la isla muy pequeña de Tilgo es políticamente muy significativo. Tilgo está ubicada directamente en la ruta de envío del puerto de carga planificado, por lo que esta colonia de pingüinos está particularmente amenazada.  Monitoreo El grupo de trabajo de Luna estudió 40 parejas reproductoras (nidos activos) en la isla de Chañaral. 5 (12,5%) nidos fueron abandonados durante la época de reproducción. El éxito reproductivo estimado para la colonia fue de 1,03 volantones por nido (41 volantones/40 nidos monitoreados). En la isla de Choros, el grupo estudió a 77 nidos activos. Ninguno de los nidos fue abandonado durante la temporada de reproducción. El éxito reproductivo estimado para la isla de Choros fue de 1,43 pichones por nido (110 pichones/77 nidos monitoreados).  Cómo se evaluará el éxito reproductivo con las cuotas de 1,43 y 1,03, deberá permanecer por el momento abierto, ya que no hay datos comparativos. Sólo cuando se hayan realizado futuros estudios se podrá clasificar el éxito reproductivo.
 W.K. 

Traducido por Vania 

Obs. (1) El trabajo de investigación son promovidos por el Zoológico de Dresde, los Amigos del Zoológico de Hagenbeck en Hamburgo y la Fundación para la Conservación de Especies del Zoológico de Karlsruhe. (2) vea el artículo „investigación para la sobrevivencia“ en esta página

„Investigación para la sobrevivencia“ – primeros datos

Landau 16 de abril de 2022

En la primavera y verano del hemisferio sur pasado, se llevaron a cabo las primeras encuestas del proyecto de seis años „investigación para la sobrevivencia“ (1) (2). El grupo de investigación entorno al Dr. Guillermo Luna (Universidad de Coquimbo) documentó el éxito reproductivo en las islas Choros y Chañaral, el grupo en torno al Dr. Alejandro Simeone (Universidad Andrés Bello, Santiago) determinó el número de parejas reproductoras en las islas importantes reproductoras. Debido a las malas condiciones climáticas, por ejemplo, marejadas, solo se pudieron contar 5 islas de reproducción en lugar de las 9 planificadas. Los recuentos faltantes se harán ahora en los meses de abril y mayo del 2022

… la „caravana de la vida“ avanza

La Serena, Landau, 19 de marzo 2022

En la disputa legal sobre si el rechazo del „Proyecto Dominga“ era legal por considerar insuficiente las condiciones de un ecosistema sensible, la tercer sala de la Corte Suprema quiso evitar un juicio e inició una mediación. Las primeras audiencias tuvieron lugar a fines de noviembre del año pasado y debían continuar el 16 de marzo (ver también el artículo „pueden ser 10% más de destrucción“).

Carta abierta a Presidente Sebastian Piñera

y Ministro de medio ambiente Javier Naranjo ante creación de AMCP-MU a espaldas de sus habitantes

La Serena, Enero de 2022.

Organizaciones de pescadores artesanales, comunidades pertenecientes al pueblo
originario Chango, comités de agua potable rural, agrupaciones de turismo, productores de aceituna y organizaciones ambientales de las comunas de La Higuera y Freirina (Chañaral de Aceituno), ante la votación en favor de crear el Área Marina Costera Protegida de Múltiples Usos (AMCP-MU) Archipiélago de Humboldt, fraccionada y sin restricción,  realizada el pasado 22 de diciembre por el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad (CMS), nos dirigimos al presidente de la república y al ministro de medio ambiente para exigir la anulación de dicha votación.

Los gobernadores califican de "improcedente" la fragmentación de la zona marina protegida

El 22 de diciembre, el Consejo de Ministros de Sostenibilidad aprobó la creación de una zona protegida en el área marina del Archipiélago de Humboldt. Esto lleva a la lucha por salvar el valioso ecosistema, tras la insistencia de la Corte Suprema en un acuerdo en el caso del puerto de carga "Dominga" (véase también ¿Cuánta destrucción quieres, más o menos 10%?).

Este artículo es una traducción íntegra del artículo "Gobernadores de Atacama y Coquimbo califican de "improcedente" que Área Marina Protegida haya dividido Archipiélago de Humboldt" del periódico online El Observatodo.

¿Cuánta destrucción quieres, más o menos 10%?

La Corte Suprema fija fecha para la conciliación

Landau, Santiago 5 de diciembre de 2021

El 29 y 30 de noviembre se celebraron las audiencias ante la 3ª Sala de la Corte Suprema sobre el proyecto minero y portuario Dominga. La audiencia fue transmitida en vivo.

Cronología

Es difícil, en el interminable ciclo de Dominga, estar al tanto de lo que está en juego:

Primeras imágenes del proyecto "Investigación para la supervivencia"

Landau 28 de noviembre de 2021.

Los trabajos de investigación en Chile han comenzado (1). El grupo en torno al Dr. Guillermo Luna (Universidad de Coquimbo), que está realizando el monitoreo, ha marcado 80 nidos en las islas de Choros y 40 nidos en Chañaral y está documentando la actividad reproductiva en los nidos.

Nota

Todas las imágenes son propiedad de Sphenisco e.V. o de los fotógrafos mencionados.

Sólo se permite su uso previa consulta y aprobación.

We use cookies

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunas de ellas son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otras nos ayudan a mejorar el sitio web y también la experiencia del usuario (cookies de rastreo). Puedes decidir por ti mismo si quieres permitir el uso de las cookies. Ten en cuenta que si las rechazas, puede que no puedas usar todas las funcionalidades del sitio web.