La Serena, Landau, 13 de julio de 2023. El jueves 6 de julio, los Ministerios del Medio Ambiente de las regiones de Coquimbo y Atacama presentaron en Chañaral de Aceituno una nueva propuesta para la creación de un Área Marina Costera Protegida de Múltiple Uso (AMCP-MU) en el Archipiélago de Humboldt. En la asamblea participaron representantes de las comunas y de los

pescadores artesanales, así como organizaciones ambientales y culturales. La clasificación como

área protegida "de múltiple uso" denota una protección limitada, es decir, relativamente baja. Los

objetivos incluyen la conservación de la biodiversidad, la protección de los ecosistemas y de las

especies marinas amenazadas, junto con sus hábitats, así como la preservación del patrimonio

histórico y cultural de las comunas costeras en esta área.

Santiago y Landau, 9 de julio de 2023.

Durante los años pasados, los investigadores chilenos y neozelandeses Alejandro Simeone, Guillermo Luna, Ursula Ellenberg y Thomas Mattern realizaron, por encargo de Sphenisco, investigaciones sobre población, éxito reproductivo y búsqueda de alimento de pingüinos de Humboldt. Las investigaciones, que fueron amplias y complejas, recibieron apoyo financiero de la fundación por la protección de las especies del zoológico de Karlsruhe “Artenschutzstiftung Zoo Karlsruhe”, de los amigos del zoológico “Tierpark Hagenbeck” y del zoológico de Dresden. Bajo la consigna “Investigar para sobrevivir”, en estas páginas se informó varias veces sobre esas investigaciones. („Proyectos Chile“, en julio de 2022, und „News“, febrero de 2023). Ahora, los investigadores presentan su procedimiento y resultados en el informe final “Dilucidando el tamaño poblacional y conducta de alimentación del pingüino de Humboldt en Chile”. Aquí un extracto:

SEA emite resolución con los fundamentos técnicos en contra del proyecto minero y afirma que no podrá ejecutarse. Servicio da a conocer el documento oficial con los argumentos entregados por el Comité de Ministros que rechazó el proyecto en enero de 2023.Desde Alianza Humboldt esperan que esta resolución cierre definitivamente las aspiraciones de la cuestionada empresa.

La Serena 18 de mayo de 2023.

Con información engañosa quieren imponernos Dominga. Publicaciones tendenciosas apuntan a que la corte de apelaciones habría “otorgado respaldo” a Dominga, siendo que éste se encuentra rechazado por el Comité de Ministros.

Landau, 25 de enero de 2023. El 18 de enero el Comité de Ministros de Chile (1) resolvió aceptar las 12 reclamaciones al proyecto minero y portuario "Dominga" y rechazó por unanimidad el controvertido proyecto.

Alianza Humboldt Coquimbo Atacama agradece a las organizaciones sociales, ambientales, ONGs, científicos, de Chile y el mundo por acompañar la defensa del Archipiélago de Humboldt.

La Serena, 18 de Enero de 2023. Las organizaciones de la Alianza Humboldt Coquimbo Atacama que viven en las Caletas y pueblos de las comunas de La Higuera, Freirina, Coquimbo y La Serena, expresamos nuestro más profundo agradecimiento a las miles de organizaciones y personas que nos han apoyado a lo largo de estos más de quince años de defensa de nuestro patrimonio natural: el Archipiélago de Humboldt con todos sus habitantes y la cuenca de Los Choros. 

There is no translation available for this article. Article in German.
No hay traducción disponible para este artículo. Artículo en alemán.

Chile, 18.01.2023

Das Komitee der Minister (1) - Regierung Präsident Gabriel Boric - lehnte am Mittwoch, den 18.01.2023 das umstrittene Bergbau und Hafenprojekt Dominga einstimmig ab.

Das Projekt bedroht seit Jahren den Lebensraum vieler bedrohter Arten u.a. des Humboldt-Pinguins. Das Humboldt Archipel in der Region Coquimbo, Nordchile ist ein Ökosystem von Weltrang und Lebensgrundlage vieler Menschen in den Küstendörfern. 

Santiago 30 diciembre, 2022

Medio Ambiente, Salud, Subsecretaría de Pesca, Conaf, Dirección General de Aguas y SAG, dejaron en claro sus reparos a la minera en los documentos que el Comité de Ministros deberá tener a la vista para votar si aprueba o rechaza la iniciativa de Andes Iron. "Esta Subsecretaría sugiere una calificación ambientalmente desfavorable del proyecto Dominga”, “es claro que no da cumplimiento a la normativa ambiental vigente”, “no existió durante todo el proceso una definición adecuada del área de influencia, desestimando toda base científica existente”, son algunas de las conclusiones que ponen en peligro al proyecto minero portuario controlado por la familia de Carlos Alberto Délano.

There is no translation available for this article. Article in German.
No hay traducción disponible para este artículo. Artículo en alemán.

Landau 1. Januar 2023.

Von Ende November bis Ende Dezember untersuchten Ursula Ellenberg(Neuseeland) und Maximiliano Deigre (Chile) auf der Insel Choros, Nordchile die Nahrungssuchevon Humboldt-Pinguinen mit GPS-Loggern und Tierkameras. Sie erhoben zahlreiche Daten überdie Wege der Futtersuche der Pinguine, die sich deutlich von den Daten aus dem (Süd-)Winterunterscheiden.